Search Catogories

Archive pour la catégorie ‘Association’

Jeune fille au Pair

FAMILLE FRANCAISE 3 ENFANTS CHERCHE JEUNE FILLE AU PAIR POUR JUILLET et AOUT

Contact: +33 (0 ) 6 22 93 07 52

InfoNews Décembre 2010

InfoNews 12_2010 PDF N

Suivre le lien ci dessus pour le mot de fin d’année du président et annonce de l’assemblée générale du 30 Janvier 2011 (avec fiche d’inscription)

20 octobre 2010, “Knowledge-Building” par l’American Chamber of Commerce, Chapitre Alsace-Lorraine

Développer ses compétences tout au long de sa vie professionnelle fait partie des enjeux majeurs actuels

Le « knowledge-building » est un  élément clé que l’AmCham Alsace-Lorraine s’efforce depuis longtemps de développer auprès de ses membres et de ses amis au moyen de conférences et de réunions.

Afin de compléter et de renforcer cette  prestation, l’AmCham Alsace-Lorraine a décidé de mettre en place un programme de formations spécifiques destinées au management.

La particularité de ces modules spécialisés en stratégie d’entreprise, en communication, en droit, en ressources humaines, etc., est de vous proposer une formation dans votre domaine, en anglais, la langue que vous êtes le plus souvent amené à parler lors de vos réunions professionnelles.

Nous avons donc le plaisir de vous inviter, ainsi que vos collaborateurs intéressés, à la soirée de lancement du programme

« Business Tools in English »
le 20 octobre 2010 à 18h00

au Pôle Formation CCISBR
234 Avenue de Colmar
67021 Strasbourg Cedex 1
(station tram « Emile Mathis »)

Nous vous ferons alors découvrir les possibilités avec les détails des formations proposées.

Vous trouverez ci-joint un carton d’invitation qui vous donnera plus d’informations quant au déroulement de la soirée.

Merci de nous confirmer votre venue en vous inscrivant en ligne avant le 10 octobre 2010 à l’adresse :

http://amchamalsacelorraine.eventbrite.com

Dans l’espoir de pouvoir vous accueillir parmi nous.

Pour tout renseignement complémentaire :

Vincent Froehlicher
Regional Chairman
AmCham Chapter Alsace-Lorraine

Vice Président, Alsace Etats-Unis

Vendredi 24 septembre 2010 CHICAGO (Chicago Architecture Foundation Boat Tour)

Vendredi 24 septembre 2010                     CHICAGO (Chicago Architecture Foundation Boat Tour)

08h45 départ de l’hôtel. Pour la première fois de ce voyage: ciel couvert pour l’excursion en bateau de l’« Architecture Foundation ».

Au pont Marquette, nous saluons au passage Jean Baptiste Pointe DuSable (Maman : esclave noire, papa : pirate français, lui: entrepreneur)

C’est un véritable cours d’architecture que nous revivons. Les immeubles de toutes les époques défilent sur les deux rives de la Chicago river, de tous les styles: Art déco, Beaux-arts (de Paris), Renaissance espagnole et bien sûr les grands édifices de verre qui ont contribué à forger l’identité de Chicago. Les immeubles se reflètent les uns dans les autres et le panorama évolue jusqu’au vertige.

Parfaitement programmé : le vent froid et humide du lac Michigan se lève pour assurer notre expérience de la « Windy City », heureusement le soleil et la chaleur sont de retour dès notre arrivée à quai.

Et recommandation du capitaine : si nous avons beaucoup aimé le tour, nous pouvons revenir car ils profitent du calme de la saison hivernale pour repositionner tous les gratte-ciels.

Dernier diner de groupe du voyage : Sofitel Water Tower, 32 étages, 415 chambres (dont 33 suites) et 1 superbe restaurant ! Le docteur Eberlé, notre doyen exprime la satisfaction du groupe et remercie Gilbert Hadey pour une organisation rigoureuse, sa disponibilité, son attention aux besoin des participants et pour nous avoir fait découvrir une Amérique, certes connue,  mais aussi inconnue ou méconnue.

La bouteille de champagne

Le style de l'école d'architecture de Chicago ~ 1900

"Do It Right This Time"

Dernière tendance: appartements avec "River Walk"

Magasin frigorifique transformé en appartements

"The windy city"

L'immeuble le plus long: 250 m

Le plus haut: Willis (ex Sears), 110 étages, 457m

Marina City, (1959), 60 étages, 450 appartements (avec parking), 700 bâteaux

Réparation d'un pont levant...

...et l'agent de sécurité prèt à sauver l'ouvrier qui tombe à l'eau

Les façades exterieures sont suspendues à la poutre supérieure

Les rotatives du Chicago Tribune: 25 m de profondeur de fondations

Au confluent des North et South Rivers

Un magasin transformé en appartements

Un des derniers: le Trump building

Le United Airline building

Le dernier: The Waves

accortronccommun/hotel/nom_hotel

Le Sofitel "Water Tower" pour notre diner

Jeudi 23 septembre 2010 CHICAGO (tour de ville)

Jeudi 23 septembre 2010                             CHICAGO (tour de ville)

Nous avons retrouvé Monica à 08h30 pour la visite panoramique de la ville de Chicago et pour admirer son architecture unique au monde : ville des superlatifs, Chicago possède le plus grand aéroport du monde, le plus grand terminal ferroviaire, le plus grand port intérieur, c’est également la Capitale du blé, du chewing gum, Chicago est une ville phare de l’urbanisme mondial et du monde des Arts.

Dans un style détaillé, précis et dense, Monica nous a donné une leçon d’architecture, de structure de gratte ciels anciens et modernes, d’organisation urbaine, et expliqué l’art dans les rues de Chicago. Le tout était illustré d’innombrables anecdotes bien choisies.

Déjeuner au Navy Pier chez  Bubba Gumb (restaurant à thème basé sur le film « Forrest Gump ») et l’après-midi libre pour la visite des grands musées (Musée des Beaux-Arts de Chicago ou le  «Field Museum of Natural History » et le « Museum of Science and Industry, sans  oublier le plus modeste DuSable Museum of Afro American History»  sont parmi les plus populaires.

ou  shopping (again !) sur le  «  Magnificent Mile».

Siège de Wringley, bien connu en Alsace

Marquette et Jolliet avec les indiens Illinois (Marquette building)

Barack Obama's house, Chicago. All photos under copyright; may not be used without permission.

Maison du sénateur Obama à Chicago

Skyline de Chicago, Monica: deuxième à gauche

Chez Bubba Gump et ses crevettes

Mercredi 22 septembre 2010 BOSTON – CHICAGO

Mercredi 22 septembre 2010                                     BOSTON – CHICAGO

8h45 Transfert pour l’aéroport Boston Logan: direction Chicago. Arrivée sous le soleil et rencontre avec notre guide Monica Hasbun (née à Bethlehem, Palestine, vécu au Salvador, à Chicago depuis 1997, guide depuis 12 ans)

Le temps de se débarrasser des valises (30 mn généreusement alloués!) à l’hôtel Fairfield Inn and suites by Marriott **** à coté de Michigan Avenue – « The magnificent mile » un des temples mondiaux du consumérisme.

Contrairement à toute attente, la plus part d’entre nous ont préféré suivre Gilbert au sommet du John Hancock building (1968, 96 étages, 340m) pour la vue fascinante du lac Michigan, de la conurbation de Chicago et l’histoire de la ville par audio-guides.

Diner au Weber Grill : on peut voir les cuisiniers préparer les viandes sur des Weber Bar-B-Q de dimensions impressionnantes (malgré le nom : invented & made in USA !)

Note Historique:

Les premiers européens à avoir vécu sur le sol de l’actuel Chicago sont des Français : d’abord Marquette, un jésuite avec  Jolliet le  » coureur des bois  » qui l’accompagnait (en 1673) puis le premier à s’y être installé (et y devenir riche!) en créant un « Trading Post » est Jean-Baptiste Pointe DuSable un africain américain libre, parlant français et venant de la Louisiane (ou de Saint Domingue – Haïti- ou de Québec… l’histoire ne s’en rappelle plus très bien…) en 1779.

Au Fairfield Inn

Explications sur Michigan Avenue

John Hancock Tower (Chicago)

Restaurant Weber Grill

Mardi 21 septembre 2010 BOSTON

Mardi 21 septembre 2010                                            BOSTON

Petit déjeuner à la brasserie Jo ® et départ à 9 :00 heures avec notre guide local Steven Apostolov (qui prépare une thèse à Paris VIII sur le développement du football européen dans le Massachusetts).

Découverte à pieds en empruntant le Liberty Trail (4 kilomètres) qui nous mènera à la bibliothèque municipale (6.1 millions de volumes), le Parc du Boston Common  dans le cœur historique de la ville.

Le centre-ville se compose de plusieurs quartiers distincts, répartis autour de la péninsule et encerclant Beacon Hill et le Common.

Fin du tour (sans jamais atteindre l’objectif fixé des quatre kilomètres) à Faneuil Hall / Quincy Market pour le déjeuner.

Après midi : les groupes se forment par sujet d’intérêt : Harvard et MIT avec le guide, Kennedy Library, et pour d’autres les tentations du shopping…

Soirée libre, sauf pour les participants à la réunion de travail avec The Boston / Strasbourg Sister City Association sous la direction conjointe de Gilbert Hadey et Mary Louise Burke, présidente de BSSCA.

Devant la John Hancock tower et Trinity church (en reflet)

Le guide captive l'audience (surtout féminine)

Mary Louise Burke présente les membres de BSSCA


"Activity dinner" au restaurant "Legal Sea Food"

Note Historique : Paul Revere : le français (en réalité un américain descendant de Huguenots français) le plus connu de Boston  (Orfèvre réputé, fondeur de cloches ET de canons, patriote, part des mythes de la révolution américaine)

File:Paul Revere Statue by Cyrus E. Dallin, North End, Boston, MA.JPG

Statue de Paul Revere, North End, Boston

Lundi 20 septembre: CAPE COD – WRENTHAM – BOSTON

Lundi 20 septembre 2010                                             CAPE COD – WRENTHAM – BOSTON

8h30 : Départ pour la découverte du Cape Cod.

Passage rapide au mémorial Kennedy et au monument aux morts de la guerre de Corée. Puis arrêt à un « Outlet » de 340 magasins d’usines à Wrentham, grand défouloir pour nos « shopping maniacs », avec une contrainte précise (et d’une grande sagesse) d’un temps limité de 105 mn pour cet exercice.

Déjeuner dans un restaurant Texan le « Long Horn » à Franklin, Massachussetts. Excellents steaks préparés au goût du client et suivi d’un « all american » apple pie.

Apres un arrêt à la John F Kennedy Presidential Library and Museum, check in au Collonade Hotel **** le pied à terre favori des Strasbourgeois en visite à Boston. Cet hôtel abrite la brasserie Jo® sous management… alsacien de Jean Joho.

Après midi et soirée libre à Boston.

Pour mémoire: Il y a 50 ans, Boston devenait la première ville jumelée avec Strasbourg. Une initiative de Pierre Pflimlin alors maire de la capitale alsacienne, et de son homologue américain John F. Collins, née après la visite à Strasbourg, un an plus tôt, du chef d’orchestre alsacien Charles Munch qui dirigea le Boston Symphony Orchestra de 1949 ã 1962.

Devant le Kennedy monument

Au "Long Horn" restaurant

The Kennedy Library

Dimanche 19 septembre: De New-York City à Rhode Island

Dimanche 19 septembre 2010                                    NEW YORK-NEWPORT–CAPE COD

07h45 départ en autocar vers le Nord pour l’état du Rhodes Island.

Découverte au passage d’un New-York surprenant, vide et endormi ce dimanche matin puis des immenses faubourgs new-yorkais et ensuite de la campagne américaine le long de l’Interstate 95 sous le soleil.  « Icing on the cake » – les explications et des anecdotes en « streaming » de Gilbert Hadey.

Puis, « Cherry on the icing » – un exposé du docteur Robert Heitz (membre de A-USA) qui nous a révélé quelques passages totalement étonnants d’un manuscrit (conservé à la bibliothèque municipale) écrit par le grenadier Georg Flohr originaire de notre région et qui nous a précédé à Newport le 12 juillet 1780.

Flohr appartenait au régiment « Royal – Deux Ponts » (dont le quartier général était à Strasbourg) et qui faisait partie du corps expéditionnaire français  « Expédition Particulière » de Rochambeau et Lafayette. Le point culminant de cette expédition sera la victoire de Yorktown le 14 octobre 1781 qui scelle la fin de la colonisation anglaise aux Etats-Unis.

Excellent déjeuner de poisson au port de Newport, puis, rencontre avec Nicole Hausen (Française aux USA depuis 32 ans et guide depuis 15 ans). La visite de Newport est une leçon d’histoire américaine et du rêve américain (ainsi que de ses excès…). Newport abrite le long de Bellevue Avenue une multitude de maisons et d’églises de style colonial, parfaitement restaurées, remontant du début des années 1600 jusqu’à nos jours.

Diner : le traditionnel et superbe homard du Maine. Le débat rage encore pour décider si le homard de Bretagne est meilleur !

Rochambeau montrant la direction de Yorktown à ses troupes!

Restaurant du port à Newport

Soirée Homarg à Hyannis

Diner Honard à Hyannis

Samedi 18 Septembre : visite de Brooklyn

8h00 précise départ de l’hôtel (enfin presque…) pour visite de Brooklyn avec notre guide Wayne McCloud (riche de ses vingt années d’expérience à l’UNESCO à Paris et maintenant 15 années comme guide de NYC et conférencier de grands musées)

Brooklyn, un autre paysage urbain, un autre paysage économique et un autre paysage humain ! Vous avez le sentiment de découvrir une autre ville et pourtant vous êtes à Brooklyn! un « Borough » de 2,5 millions de New-Yorkais .

Mais aussi un rendez-vous avec l’histoire de New York en traversant Brooklyn-Heights et ses « Brownstones » du 19ème siècle, Park Slope et son étonnant parc de maisons victoriennes. Et la liste continue pour cette journée riche d’enseignement.

Excellent déjeuner de poisson au restaurant Sequoia au Pier 17 (Sud-est de Manhattan).

Après midi, soirée et dîner libres : le soleil est avec nous!


Lafayette: le Francais le plus connu aux USA

Sous le pont de brooklyn (Rive est de l'East River)

Pier 17

Pier 17: Seqoia Restaurant